第四章 向更高的山前进欧美萝莉
7月8日
咫尺咱们向更高的山区前进。许多轻细的声息像午间的雷声一样召唤着：“到高处来吧！”相遇了，被神道喜的溪谷、树林、花圃、河流、鸟儿、松鼠、蜥蜴和其他数以千计的生灵，相遇，相遇。
饥饿的羊群照旧像蝗虫一样，它们顶着漫天的褐色尘土穿过山林，向高处前进。刚刚奔出旧羊圈还不到一百码，这群“蝗虫”就像感知到行将迁移到新的牧场，于是烦躁地大步上前驱驰着，互相挤着快速穿过灌木丛。它们一忽儿翻身打滚，一忽儿蹦蹦跳跳，如同冲破堤坝倾盆而出的洪流一样。在羊群的双方，各有一个东说念主领着头羊，高声地黄袍加身，即便这样，这些早已饥饿难耐的羊照旧同《圣经》态状的那些因为鬼坠海而死的“加大拉猪群”一样逸以待劳地驱驰。还有两个赶羊的东说念主在背面勤奋地赶着掉队的羊，把它们从纠缠它们的灌木丛中拯救出来。印第安东说念主卓绝平稳、警醒，老是把视野锁定那些容易因为轻浮而走丢的羊身上。两只狗亦然朝四面八方乱跑，不知说念要作念些什么。德莱尼先生则是远远地跟在背面，倡导是要把这些容易惹来艰巨的财富都看在眼底。
刚经过被啃食得差未几的牧场边际，饥饿难耐的羊群就闲适下来了，像溪流流进了草场一样。从这时起，羊按照我方的速率缓慢地边走边吃，咱们只消细心它们行进的所在是默塞德河和图奥勒米分水岭的最高点就不错了。两千只羊边走边往肚子里塞清新的草，正本瘦骨嶙峋、如饿狼一样的羊顿时暖热了许多，也听话了。之前焦急的牧羊东说念主变得和气，渐渐地和睦地踱步。
日落之前，咱们到达一个卓绝迷东说念主的地方——榛木绿地。这是默塞德河和图奥勒米河的分水岭，一条走漏的小溪穿过榛树林和山茱萸丛，在汜博的银杉树和松树下方弯曲而过。这天晚上，咱们就把营地扎在这里了，用含有松脂的木头和树枝燃烧篝火。火焰熊熊燃着，发出的光有如日光，正在焚烧的木头仿佛将一个世纪的日光在这刹那间都开释出来了。外围是阴雨的布景，在这像日光一样的火光照射下，近邻的一切都像特出的浮雕，概括分明，给东说念主极深化的印象。篝火左右的青草、翠雀属植物、耧斗菜、百合、榛树丛还有其他的树木围着篝火形成了一个大圈，像闲适的不雅众，带着像东说念主类一样的存眷凝视着、凝听着。夜晚的微风颠倒清凉，咱们永远以来观赏的云山的闾阎就是天空，咱们这一整天都在繁重地往高高的天空攀爬，连空气都是香甜的，每一次呼吸都被道喜着。这里助长的糖松无论是尺寸、外不雅照旧个体的数目，都达到了极限，简直在每座山丘上、每块盆地里和每个深奥的峡谷里都有它们的身影，不见其他的树种。当中偶尔有几棵黄松与它们联合助长，最冷的地方以致有银杉树。不管若何，糖松照旧树中最腾贵的帝王。糖松伸出长长的枝干卵翼其他树，而其他树在它周围摇晃着，像是臣服于它。
咫尺咱们所在的高度是海拔六千英尺。上昼，咱们途经分水岭上一块助长着熊果属灌木的深谷，这些植物是我见过的最高大的一些品种。我试着去量了一下，这些灌木的树干直径约四英尺，距大地十八英寸，不少姿雅都向外伸展着，长成一个高十到十二英尺的巨大圆形树冠，上头开满一串串粉红色的细颈铃铛状小花。它们的叶子是浅绿色的，叶柄边际助长着腺体。树枝看起来光溜溜的，树皮呈巧克力色，天然很薄，但是很光滑，干燥的时候就会卷曲起来，像雪花一样片片剥落。这种树的木头是红色的，有细纹，千里重且坚忍。我对这种奇特的灌木的树龄很感兴致，它们兴许和高大的松树同龄。印第安东说念主、熊、鸟和一部分胖胖的幼虫可爱吃这种灌木丛的浆果，这种浆果外形像小苹果一样，经常一面是玫瑰红色的，一面是绿色的。传说印第安东说念主可爱拿这种浆果酿啤酒和苹果酒。这儿的灌木丛品种紊乱，熊果莓是最常见的品种。这类灌木虽不高，但它们的根深深地扎在土里，因此不怯怯摇风。即等于熊熊猛火烧了整片丛林，也不会完全将它们烧毁，它们会再从根部长起，何况许多山峰，尤其是它们所在的干燥山峰，很少有野火光临。我有必要设法多了解一下这些灌木丛。
这通宵，我最念念念的是河流之歌。这里地势最高的梅溪会发出如鸟鸣一般的声息。风吹过稠密参天大树，发特殊特的声响，令东说念主难以忘怀。不外，奇怪的是，这些树的叶子永恒不通时宜。更阑了，我该去睡了。营地上一派闲适，大伙都睡了。我照旧合计把负责的技能花在睡觉上着实太糟塌了，然而天主有趣的平民无论如何都是需要就寝的——“他用就寝恩赐他钟爱的信徒”，否则就会苍老、消千里、力倦神疲。太可惜了！在大天然好意思好、永恒的轮转中，东说念主弗成像星辰一样永恒地凝视。
7月9日
一大早，峻岭的空气令东说念主立志，一股像野灵活物一样的喜悦在我内心充盈着，我好想高声呐喊。印第安东说念主昨晚睡的地方离篝火很远，身上没盖毯子，也莫得外加一稔，只消一身蓝色的使命裤和被汗水渗透的印花棉布一稔。在海拔如斯高的地方，夜里冷气很重，咱们给了他一些马毛毯子，但他似乎并不在乎。在佩戴行李不肤浅的情况下，不依赖衣物倒不是什么赖事。当枯竭食品的时候，能找到什么，他就吃什么，像莓果、植物的根、鸟卵、蚱蜢、黑蚂蚁、大黄蜂、黄蜂幼虫等都不错作念他的食品。我还传说，这些事情对他来说着实不算什么。
今天咱们要不竭沿主山峰宽阔的峰顶往前走，倡导地是蓝鹤平原另一侧的山谷。这座山谷莫得若干岩石，粉饰着我所见过的最腾贵的松树和云杉。直径六到八英尺的糖松并不萧疏，高约两百英尺以致更高。两种银冷杉都卓绝漂亮，尤其是红冷杉，跟着海拔的升高，红冷杉越来越富贵。红冷杉是一种卓绝高大的树，是内华达山区通盘高大的针叶树种中最引东说念主详确标树种之一。直径七英尺、高两百英尺的红冷杉我见过不少，等闲发育完全的红冷杉平均树高不低于一百八十到二百英尺，直径不低于五到六英尺。天然长得十分高大，但是红冷杉外形相等匀称、齐全，我没发现其他树在这方面能与红冷杉比拟。红冷杉的树干高大平直，越往上越细，树姿优雅。其树枝绝大多数都是五根轮生，姿雅上等闲长满如蕨类植物一般的叶子，呈划定的羽状，每根树枝上都粉饰着繁密的叶子，整棵树看起来富贵、华好意思。树顶直指天空的是又厚又钝的嫩叶，看起来就像警示众东说念主的手指。冷杉树的球果等闲长在表层的树枝上，立起来像木桶。球果长六英寸，直径为三英寸，钝钝的，外不雅似天鹅绒，呈圆柱形，卓绝裕如养分，显得很有数。种子长四分之三英寸，呈深红褐色，而种翅呈闪亮的紫色。球果熏陶时会打破，从一百五十到两百英尺的高空作念解放落体领悟，如果能有风的协助，种子就会飞到很远的地方。在合适的风力作用下，大多数种子都能从球果中脱身，解放翱翔。
白冷杉在高度和树干直径上和红冷杉收支无几，不外其树枝不是划定的轮生，莫得那么繁密的叶子，也不呈划定的羽状。大多数叶子不是环绕着小树枝助长，而是呈扁平状漫衍在树枝两侧。白冷杉的球果、种子和红冷杉的差未几，仅仅尺寸不足它一半。红冷杉的树皮微微带点儿紫红色，褶皱陈迹很密，白冷杉的树皮则是灰色的，褶皱陈迹比较稀少。真实一双腾贵的树种。
咱们在蓝鹤平原上朝上攀爬，八成每前进两英里，海拔上涨一千英尺以致更多，树林越发繁密，银色的红冷杉所占的比例也逐步增大。蓝鹤平原是一派草场，边际有一派广阔的沙地。资料迁移的蓝鹤经常在这里歇脚、觅食，这里因此得名。这片平原长约半英里，地势渐渐向默塞德河歪斜。通盘这个词平原的中央长满了莎草，边际则怒放着百合花、耧斗菜、翠雀属植物、白羽扇豆和锦葵。平原外围一说念干燥的缓坡上助长着繁星般的小花，如优拿草属、沟酸浆属、吉莉草属、马齿苋科以及丛生的野荞麦和刺眼的柳叶菜属。四周是由两种银冷杉、糖松和黄松构成的高大林墙，它们简直都照旧达到助长的极限，极高又极好意思。海拔六千多英尺，对于糖松和黄松而言着实不算太高，对红冷杉而言有些矮，对白冷杉而言却是最好的生计海拔。距这片平原北面一英里傍边的地方有一派全国爷，这种树是针叶树种中的王者。此外，这里还稀稀落落助长着一些花旗松、拟肖楠和好意思国黑松，仅占这片偌大丛林的一小部分。三种松树、两种银冷杉、一种花旗松、一种红杉——这些树木，其中不包括好意思国黑松这种过于巨大的树种——在这里汇聚助长，构成了这个全国上最惊东说念主的针叶树林。
一齐上，咱们穿过好几片卓绝迷东说念主的花圃般的草地，它们或坐落在分水岭顶部，或像丝带一样吊挂在分水岭的双方，嵌在这片壮不雅的丛林中。一部分草地上主要粉饰着加州藜芦，它们高高的，开着白色的花儿，船形的叶子长约一英尺，宽八到十英寸，领有和杓兰属一样的叶脉。这是一种喜水的百合科植物，长势强盛，还特别可爱尽态极妍。耧斗菜和翠雀属植物助长在草地干燥的边际，一株高挺、帅气的白羽扇豆长到及腰的高度，馈遗在青草和莎草之间。此外，还有几种火焰草属的植物，它们夸口地俯瞰着眼下的紫罗兰花。而这丛林草地上最光彩照东说念主的是那种学名为帕汶的百合。其中最高的高七八英尺，而总状花序由十到十二朵以致更多的花儿构成，富丽堂皇。它们在旷地上解放大方地灵通，眼下的地皮被其他的青草和伴生植物粉饰着，恰好成了讳饰，以便更好地彰显它们的魔力。这培植物使我对百合有了进一步的了解，在海拔七千英尺傍边的地方最能展现活力和好意思感的就是百合了，它们是真确的登高者。我发现归并派草地上的百合在尺寸上大小不一，这不仅与泥土相关，还与花儿的年岁相关。我见过一株百合只开一朵花，而另一株百合能开二十五朵花。说也奇怪，这样的百合草地果然会准许羊群糟踏。在畴昔的若干个世纪里，大天然用我方的存眷浇灌、养育这些百合，在冬日里牢牢地包裹鳞茎使其免受冰霜之苦，像窗帘一样安排云朵为最娇弱的嫩芽遮风避雨，还为它们浇灌清甜的雨水，使它们好意思到极致：大天然施展多样本事保护它们。然而大天然果然让具有铲除性的羊群平缓糟踏这一切。要知说念这样绚烂的花圃即等于用火墙围住也不为过。大天然奢侈品她的矿藏，展现植物之好意思，绝不惜惜地把阳光洒向大地、海洋、花圃和沙漠。因此，百合的绚烂为天神、东说念主类、熊、松鼠、狼、羊、鸟和蜜蜂分享。然而，据我所见，只消东说念主类和东说念主类背叛的动物会糟踏这些百合。德莱尼先生对我说，在炎夏的日子里，熊可爱在这片草地上狂妄打滚，而鹿尖锐的蹄子则会一次又一次地踏过花间，或觅食，或踱步。但我从未见过一株百合被阻碍。事实恰恰相悖，它们像花匠一样照应着这些百合，按照压土的需要造穴培植百合，不管若何，这些地方的百合莫得一派叶子或一个花瓣错位。
百合周围的树木，也像百合一样齐全，像百合的叶子一样，它们的枝干亦然端正的轮生。今天晚上和时常一样，营地的篝火开释出属倡导光彩，仿佛对火光波及的一切都施了魔法。我躺在杉树底下，看着那些尖塔般的树梢插入尽是星辰对什么的夜空，感觉好意思妙极了。这时候的天外无疑像一派迢遥的草场，醒目着如怒放的百合一般的星云。在如斯有数的夜晚，我若何舍得闭上眼睛呢？
7月10日
一只说念格拉斯松鼠——特性焦急、行为敏捷的树林独裁者，一大早就在咱们头顶上方乱叫。东说念主们在旅行中太过喧闹便很难见到的那些丛林小鸟，此刻正站在草地边际的树枝上享受阳光和晨露——何等好意思好的画面！这些林间小鸟豁达自信的阵势是何等迷东说念主啊！它们看起来很有自信能取得可口健康的早餐，然而这样多的早餐会从那里来呢？假如咱们联想为它们准备一桌由花蕾、种子、虫豸等食品构成的大餐，让它们保持原始的粗略和健康的躯壳，咱们详情会感到窝囊为力。我测度，它们大都莫得感受偏激痛或其他病痛吧！而对于无所板滞的说念格拉斯松鼠，东说念主们更不会去讨论它们早餐吃什么，更不会意想它们会濒临饥饿、病痛或耗费问题。如同星辰对什么的它们似乎永远不会遇到这些问题，也不会发生任何变化，尽管咱们常常看到它们到处集会球果，为了生计而不辞繁重。
咱们穿过丛林，不竭向高处走去。一齐上弥散着的灰尘让说念路显得糊涂不清。几千只羊踩着眼下的树叶和花朵，但是在广阔的旷野里，它们不外是一个很微弱的群体，上千座花圃逃过了它们的蹂躏。它们不会伤害树林，尽管有些树苗难以避免于难。不外，如果这些如蝗虫一般的羊因为它们可能带来的经济价值而数目激增，那么这片丛林终将会被粉碎。只消天外是安全的，尽管被烟雾和尘土守秘了，就像被祭祀用的劣质香料产生的炊火守秘了视野一样。这群祸患、无助又饥饿的羊，多半属于私生子，莫得梗直的权柄，是半制品，与其说它们是天主创造出来的，不如说是东说念主类在不实的技能和不实的地点制造的家具，但它们的叫声神奇得裕如东说念主性，使东说念主们不自发地心生悯恻。
咱们不竭顺着默塞德河和图奥勒米河分水岭的方上前行，右边许多溪流都流向旋律好意思妙的约塞米蒂河，左边的溪流则是大喊着优好意思的旋律流入图奥勒米河，流经阳光丰沛的苔藓植物和百合草地，伴着与生俱来的歌声落入上千条沟壑。再莫得哪条溪流演奏出的乐章能比这更好意思妙了，也不会有溪流如它们般清白，闪耀着水晶般的光辉。溪流们一忽儿缓缓前行，淙淙密语；一忽儿快乐地上前奔去，经常时溅起水花，在阳光和暗影中穿行，于池塘中发出光辉；一忽儿又汇聚起来，跳动着，飞动着欧美萝莉，以不同形态流过峭壁和斜坡。它们流得越远就越绚烂，直到汇入冰川形成的主要河流。
一整天技能，我都在扫视腾贵伟岸的银杉树林，称赞不已，它们占领的地皮越来越多。在蓝鹤平原上，树林相对空旷，阳光不错径直射进铺满多样针叶的褐色大地。而这里，每棵树的树叶和姿态都呈现出令东说念主咋舌的对称好意思和壮不雅的威望，它们六棵或六棵以上为一个树组，无论是尺寸照旧位置的安排都十分私密，看上去就像一棵。这里照实是爱树之东说念主的天国。哪怕是全国上最鸠拙的眼睛，也会在看到这片树林时变得亮堂起来。
庆幸的是，咱们无谓费太多元气心灵管制羊群，牧羊东说念主驱赶着它们渐渐前行，它们也不错解放地吃草。自从离开榛木绿地，咱们就运转沿着约塞米蒂山谷里的小路前行，取说念科尔特维尔和中国东说念主营地要去这座知名山谷旅行的东说念主，等闲都会聘请这条路，也就是在蓝鹤平原上会合的两条领路，从北端干预山谷。还有一条小路是从南端经马里波萨干预。咱们看到的游客团队领域有大有小，有的三四东说念主一团，有的十五到二十个东说念主一团，他们都骑着骡子或是北好意思小马。这真实一幅奇怪的画面，他们身着俗丽的服装，沿着单一的领路在正经的丛林中穿行，使邻近的野灵活物备受惊吓，这不禁使东说念主持意想，也许高大的松树也会受到惊吓，发出胆怯的呻吟。但是咱们我方和羊群又该被如何看待呢？
此刻咱们安营的地方是落叶松平原，离约塞米蒂山谷地势较低的地方四五英里远。这里有一派被树林环绕的绚烂草地，一条深奥、走漏的小溪流经这里，浓密到不错垂入水中的莎草环绕着河岸，河岸因此显得歪斜而光滑。这块平原所以一种好意思国黑松定名的，简直随地可见这种树，尤其是在草地的阴寒边际。它们主要助长在多岩石的大地上，外形粗壮，树干高达四十到六十英尺，直径为一到三英尺，树皮薄且富含树胶，树枝光溜溜的，穗、叶子和球果都卓绝小。但是在湿气、豪阔的泥土里，它们助长得比较密集且纤细，可高达一百英尺。有些个体直径只消六英寸，高度经常可达五十到六十英尺，整棵树就像细长尖锐的箭矢，和好意思国东部各州常见的真确的好意思国落叶松相似，它因此得名，但它是松树中的一种。
7月11日
德莱尼先生骑着马，前去约塞米蒂山谷北部考查地形，寻找恰当防范中央营地的最好地点。咫尺咱们无法向更高的地方前进，据说那里的草地比这儿近邻要好，但是那里还粉饰着厚厚的积雪。我卓绝愿意在约塞米蒂安营，我明白从当时起，我就不错沿着岩壁尖端尽情地踱步，看多样绚烂的风光，不雅赏到不少我从未见过的山峦、峡谷、丛林、花圃、湖泊、溪流和瀑布。
咱们所在的地方海拔约莫七千英尺，夜里相等爽朗，咱们不得不在毯子上再盖上外衣和额外的衣物来御寒。落叶松溪的溪水冰冷爽口，如香槟般醇厚，令东说念主兴奋。它静静地穿过草地，两岸植物富贵。但就在咱们营地下方几百码的地方，灰白色的花岗岩泄露着，到处散布着砾石。那里的大片地方是莫得树木的，古典武侠或者在狭隘的接缝处及过失中长着零散的小树。大部分砾石卓绝大，它们中的许多并不像风化作用下成形的岩石碎块，不是堆在一起，或者如垃圾一般洒落在风化碎石中。它们大多单寂静在干净的路面上，沐浴着阳光，闪耀着光彩，这和咱们之前在繁密的树林中习以为常的醒目光影形成了卓绝明白的对比。奇怪的是，这些仰卧的石头如斯寂静，仿佛遭东说念主放胆，好像周围再莫得不错挪动它们的力量，视野可及的领域之内也莫得能出动它们的载体。相关词从它们的色泽和质料来看，它们来自远方，被开辟并运载过来，在它们各自的地方躺下。自从它们来到这个地方，不管碧波浩淼照旧摇风暴雨，莫得东说念主挪动过它们。在这里，它们看起来卓绝孤苦，好比在异乡作念客的东说念主——如斯强大且有棱有角的岩石块，最大的直径为二十到三十英尺，它们是大天然塑造景致、加工山脉和峡谷风貌留住的边角料。然而究竟是用什么器具把它们挖出并运到这里的呢？在路上，咱们找到了象征。最能够抵拒风化的名义上留住了严整平行的刻痕，阐扬曾有来自东朔方的冰川纷乱过这个地方，碾压了大片的山峦，何况进行雕饰和打磨，制造出最为奇怪、原始、布满擦痕的外皮。在冰河世纪罢了的时候，刚巧同冰川一同落下的砾石在冰川溶解后留在了这里。这个发现照实奇妙。至于咱们经过的丛林，它们可能助长在泥土的千里积物上，而这些千里积物大多是冰川通过归并前言带过来的不同种类的冰碛，咫尺很猛进度上都在后冰川时间经过风化作用理解而辞别开来。
（温馨教唆：全文演义可点击文末卡片阅读）
年青快乐的落叶松溪一齐流经邑邑苍苍的草地，又沿着照旧被冰川打磨过的花岗岩流下。溪水一齐欢快地流淌，又唱又跳，终末形成了一说念又一说念闪着白色光辉、幻化着虹彩的瀑布，奔向约塞米蒂山谷下方几英里远的默塞德峡谷。这条溪流约莫绵延了两英里，海拔的落差达三千英尺以上。
简直通盘流经默塞德的溪流都是优秀的歌手，约塞米蒂山谷是主要支流汇合的中心。就在离咱们营地约莫半英里的地方，咱们能看到这座知名山谷地势较低的一端，以及许多壮丽的峭壁和树林。我简直愿意付出我的人命去阅读这页山峦史诗。它看上去如斯广阔，东说念主类的人命是如斯有顷，无论如何努力尝试，咱们能够了解的部分都一丁点儿。为什么要为咱们最不可避免的浅陋无知而感到悲伤呢？咱们能看到的许多都是外皮的好意思，但这足以让咱们的每根神经都为之颤抖。尽管大天然创造它们的方式超出了咱们的领略，但是咱们仍能在其中享受到无限的快乐。勇敢的落叶松溪，不竭陈赞吧。你从银妆素裹的泉水泉源而来，以清新的姿态，一齐旋转、奔腾、跳动，最终流向你射中注定的倡导地——大海，这一齐上通盘生灵都受到过你们的扫荡与饱读舞。
今天我渡过了非比寻常的一天，我在大山中踱步、不雅察，千里浸于大山中一切有影响力的事物，我画素描，作念条记，集会花的标本，呼吸清新的空气，喝下跌叶松溪的水。我还发现了一株空隙芳醇的白色华盛顿百合，在内华达山区的通盘百合中，这种百合是最好意思的。它们的球茎深深地扎在灌木丛中，我测度，这是规避熊掌的一个好办法。百合花排成壮好意思的圆锥状花序，花儿从粉饰着白雪且乱蓬蓬的灌木丛中伸露面，哆哆嗦嗦。硕大、勇敢、感觉不够敏感的蜜蜂在它们布满花粉的花钟里发出嗡嗡声。这种可儿的花，值得我一齐忍着饥饿和腿痛，走这样远的路来看它。我从壮丽的风光中找到了这培植物，感觉全国一下子就变得丰富多彩了。
那栋长长的房舍好像在声称我方照旧掌抓了落叶松平原的通盘权。如果翌日到约塞米蒂山谷游玩的游客激增的话，这里就会变成比较有价值的驿站。偶尔会有过路的游客在这里停留。屋子的主东说念主是一位白东说念主和他的印第安妻子。
日落时辰，我仍旧在草原上踱步，照旧远到快看不到营地、羊群和其他东说念主的足迹了。就在这片深千里宁静的陈腐丛林里，万物都飘溢着天国永远永恒的存眷。
7月12日
德莱尼先生转头之后，咱们不竭朝圣之旅。他告诉咱们：“从山顶上看，约塞米蒂山谷周围简直莫得什么特别之处，除了岩石，就是一派片树林。但是当你走到布满岩石的沙漠，你就会看到高大渊博长满绿草的堤岸和草地绝非远远看畴昔那么难得。咱们要到那里去，何况待到更高的山上积雪溶解。”
我很愿意听到因为峻岭上的积雪还莫得溶解而咱们必须淹留在约塞米蒂地区，因为我渴慕看到尽可能多的风光。我会有更多好意思好的时光去画素描，顾问植物和岩石，还不错独自攀爬壮不雅的山谷边际，到时候看不到营地，更听不到营地传来的声息。
这一天，咱们又见到了一批来到约塞米蒂山谷的游客。他们消耗钞票和技能，何况隐忍着资料的车马劳作赶到这里，其中许多东说念主却不把细心力放在这大好的风光上。站在汜博如神殿般的岩壁旁，充满诗意的瀑布声息会让他们绝对忘掉我方，变得无比虔敬。事实上，每一个到这座圣山朝圣的东说念主都应该被庇佑。
咱们一齐沿着莫诺山说念渐渐向东走。午后不久，咱们就在小瀑布溪边上卸下行李，扎了营。莫诺山说念佛由血峡山说念一齐穿越山脉，通向莫诺湖北端近邻的金矿。据报说念，这些金矿当先被发现的时候，领有大都的黄金资源，由此激励了淘金热，这条小路便成了必经之路。但因为河床底部过于松软，难以涉水而过，东说念主们就在溪流的上方造了几座小桥，将倒下来的树木砍成几段，酿成一条能够穿越灌木丛的小路，宽度大致宽裕让大型背包通过，这条路的绝大部分，以致连一块石头或一捧土都莫得动过。
咱们经过的许多树林都是红冷杉林，与之相伴的白冷杉照旧渐渐地留在低地。跟着海拔的升高，这里就只剩下卓绝迷东说念主的红冷杉。我简直找不到更合适的谈话哀感顽艳地态状这种腾贵的树，或者说给它们一个公正的评判。在一个地方，不少红冷杉在遭逢风暴纷乱后倒下了，因为所在地土质松软，根扎得不够牢。这种泥土大部分是风化和理解打破后的冰碛。
羊儿们狂妄地躺在光溜溜的岩石上，在充满绿意的地方反复地试吃反刍的食品。营地上有东说念主正在作念饭，寰球这几天的食欲越来越好。低海拔的东说念主是无法相识海拔高的地方东说念主的食欲的，也无法体会被寰球称为伙食却很难消化的那些食品烹煮经由的毛糙和收缩。无论是吃饭、走路照旧休息，寰球都感到十分愉悦，早上都想像公鸡打鸣一样大叫一番。就寝和消化都如同空气一样灵通无阻。这天晚上，咱们的床由幽香且如丝绒般的树枝铺成，咱们伴着瀑布水流和溪流演奏的好意思妙摇篮曲渐渐干预梦境。用“小瀑布溪流”来描述这条小溪再合适不外了。我一齐从营地的上游哀痛卑劣，看到它一直跳动、跳舞，溅起如白色鲜花一样的水花。最终不知疲乏的它向下来一个三百英尺以致三百英尺以上的大跳动，跃入约塞米蒂主峡谷的最底部，也就是落叶松溪的瀑布近邻，那是距离这座山谷下方几英里的地方。这些瀑布和约塞米蒂山谷里申明远播的瀑布比拟，绝不失神。我永不会忘却这些小瀑布吟唱的好意思妙歌曲，无论是柔声的轰鸣、巨声的吼叫，照旧走漏的溪水拍打岩石发出的银铃般的撞击声，幻化如彩虹的水花在阳光下变化着身形，奏出好意思妙的乐曲。在宁静、深千里的夜晚，阴雨中小瀑布划出一说念白色的光，响起无限的尊严雄健的声息，这些都令东说念主难以忘怀。在这里，我还发现了一种名为黑鸫的小水鸟，形似枝繁叶茂的灌木丛中的赤胸朱顶雀，雷同赤身露体地生谢世，溪水越喧闹，它就越快乐。令东说念主目眩狼藉的峭壁，水流横暴冲击的力量，以及直直落下的瀑布发出的雷鸣般的轰鸣声，这一切都令东说念主心生敬畏。然而这只小鸟莫得发扬出一点怯怯。它的歌声甜好意思而低千里，它在轰鸣的声息中解放飞动，通盘的身姿都在抒发力量、和睦和快乐。这些大天然的骄子总会紧挨着狂野的溪流筑巢，而它们的巢常被水花溅到。意想这里，参孙的谜语从我脑海中冒出来：“源自立狂妄量的甜好意思。”水潭里涌动着旋涡，如钟形花一般的飞沫卓绝绚烂，而这只小小的水鸟却是比飞沫还要好意思的生灵。暖热的小鸟，你给我带来了负责的信息。或然咱们并不懂洪流的含义，但是你甜好意思的歌声里充满了爱。
7月13日
今天一整天，咱们一直沿着约塞米蒂溪流域边际朝东走，在距离谷底还有近一半的路程时，咱们在一块被冰川打磨过的花岗岩上安营。这是一块卓绝坚实的基石。咱们全部发现了大型熊的足迹，德莱尼先生因此谈起了对于熊的事情。我说很想望望这种巨大足迹的制造者走路是什么阵势，不是去惊扰它，仅仅跟在它死后几天，我想对这位丛林里野兽中的翘楚的具体生活习性有所了解。德莱尼先生告诉我，在低海拔地区长大的羊没见过熊，更莫得听过熊的叫声，不外只消闻到熊的气息，它们就会吓得四处潜逃。这一切都讲授羊通过遗传照旧知说念有这样的天敌存在的。猪、骡子、马和牛都对熊有着祸患的怯生生，只消熊围聚它们，它们就会发扬出难以摒弃的怯生生，尤其是猪和骡子。猪常常被赶到海岸山脉和内华达山区丘陵地带的草地上，那里有充足的橡子，等闲上百只猪一起放牧，和羊群相像。一朝熊来袭，猪群就会快速地合座退守，一般夜晚经常发生这样的事情，放牧东说念主基本上防不堪防。猪群的这种反馈也阐扬它们比羊愈加缄默，羊只会被迫地辞别到岩石和树丛中，恭候运说念的安排。骡子淌若遇到熊，就会不管三七二十一地像风一样潜逃，不会顾及背上的骑手。假使被拴在木桩上，骡子即使弄断脖子也会悉力挣脱绳子脱逃。
我从没传说过有骡子或马被熊咬死。据说，熊最可爱的猎物是猪，常常将整只小猪连皮带骨头地吞下去，就像囫囵吞枣一样，不挑选部位。德莱尼先生有利跟我保证过，内华达地区不管什么种类的熊都很害羞。在接近射程的领域内，接近熊要比接近鹿或其他的动物难多了。要是我忠诚想了解更多对于熊的情况，我就必须像印第安东说念主那样耐烦性恭候和不雅察，还必须汇聚元气心灵在这一件事上。
到了夜里，灰色岩石像浪潮一样转念，暮色中的它们渐渐变得糊涂。这个地方看起来是那样原始、那样年青！就像冰川昨天才溶解一样，咱们在营地近邻岩石上留住的陈迹卓绝明晰。照实，咱们、羊还有马都也曾因为大地太过于光滑而摔倒过。
7月14日
在峻岭气息中千里睡，就像死畴昔了一样，醒过来的时候又是全新的一天。沉静的朝晨到来，先是出现黄色和紫色的云彩，然后一切都消亡在金色的光辉里，万物跃动，振作光彩。
过了一两个小时，咱们到了约塞米蒂溪，它造就了约塞米蒂最大的瀑布。在莫诺山说念交叉点，这说念瀑布约莫宽四十英尺，咫尺平均深度约莫四英尺，流速约莫是每小时三英里。这里距离它在约塞米蒂峭壁边际飞流直下的地方约莫两英里。瀑布千里静又绚烂，几近千里默，姿态尊严。溪流两岸助长着繁密修长的好意思国黑松，边际处还助长着柳树、紫色的绣线菊、莎草、雏菊、百合和耧斗菜等。一部分莎草和柳树垂下的枝条简直插入水中。在一滑排树的外围，有一派阳光普照的由冲积沙砾和沙子形成的深谷，应该是邃古的洪流冲刷出来的。那里助长着多如牛毛株荞麦属植物和蓼科植物，与叶子比拟，它们的花开得更富贵，连成整都的一派，因其间搀和的马齿苋丛而显得微微转念。就在这片似锦怒放的深谷背面，有一派如浪潮般向远方和高处延迟的坚忍的花岗岩，其中许多地方都有被冰川打磨的陈迹，在阳光照射下，那里就像光滑的玻璃一样闪闪发光。在一些低矮的山谷里，助长着成片的树木，大多数都是蓬乱的好意思国黑松，在泥土极少或莫得泥土的地方，它们看起来都显得有些干瘦。此外，这里还助长着一些内华达刺柏，矮粗、稳固，树干呈卓绝亮堂的肉桂色，树叶呈灰色。它们大多聘请在洒满阳光的路上孤苦地站着，辨别山火，牢牢收拢岩石上的小数间隙。这是一种卓绝强大的树种，经得起暖阳和冰雪。可能在上千年的技能里，它们永恒保持着健壮的身形。
我向着溪流盆地的尖端走去，看到滚滚接续的山峰上有成群的圆顶山岩、一些好意思如丹青的岩块、由银冷杉形成的玄色带状和块状的林带，这些都标明阿谁地方的泥土十分豪阔。我但愿能有充裕的技能顾问它们。我以致但愿在这些概括明晰的盆地里作念无数次短程旅行。无论是结冰的牢记照旧雕镂，都卓绝不可念念议，都能提供极其有数的顾问贵寓！面对威望汜博的大山，我忍不住要颤抖起来，然而我能作念的只消凝视和惊诧，然后像孩子一样到处采摘百合，心中祈望着翌日几年有契机顾问和学习它们。
牧羊东说念主和狗儿们打起精神，费了不少功夫，才把羊群赶过溪流。迄今为止，这是羊群要过的第二条莫得桥的大溪流，此前的第一条是鲍尔岩穴近邻的默塞德河北支流。过溪流时，狗在叫，东说念主也在叫，驱赶着这几千恐怕水且畏忌的羊，它们发怵地牢牢靠在一起，莫得一只愿意先下水。就在羊挤成一堆的时候，德莱尼先生和牧羊东说念主径直冲到受惊的羊群中，企图让最前边的羊先下水。然而这样一来，后方有了缺口，通盘的羊都往后冲，而且就在这个间隙，羊穿过溪流岸边的树林，一点点地辞别到布满岩石的山路上了。之后依靠两条狗的匡助，牧羊东说念主终于又把羊聚在一起，准备不竭涉水过河。不外挤成一团的羊又一次运转离群潜逃。其间东说念主的叫声和狗的叫声可能惊动了细流，过问、阻碍了全国各地的游客正在闲适地倾听的瀑布协奏曲。德莱尼先生高声叫说念：“把它们截在那儿！咫尺截住它们！前排的羊顶不住压力，就会心快活意地先下水，然后其他通盘羊都会下水并快速穿过。”不外羊群没如他所愿，它们照旧一群一群地往后冲，一遍遍糟踏着绚烂的岸边，令东说念主怅然不已。
只消能让一只羊率先入水，背面其他的羊就会紧跟自后，然而咱们就连这一点都作念不到。有一只小羊羔骤然被收拢，强制过了溪流，然后被绑在对岸的灌木上，它在那里祸患地招呼着我方的母亲。尽管母羊听了以后颠倒惦念，但是它仅仅出声恢复对岸的小羊。咱们明白这招儿也失败了，运转惦念是不是会因为这样而要绕说念走上一大圈，趋承穿过一条条小支流。这天然需要花数天技能，不外也有公道，我很想全部望望这条溪流的泉源。德莱尼先生明白不是这样想的，他决心要让羊群全体蹚水畴昔，他运转用一种围攻似的步履，先是砍下岸边细长的松树枝条，当羊群挤作一团时，他搭了一个能圈住羊群的大围栏，溪流则是在这“羊圈”的另一边。他认为这样就能收缩地将羊群赶进水里。
经过几个小时的努力，围栏搭成了，傻傻的羊群也被赶了进去，它们都停留在淡淡的溪岸边际。接着，德莱尼先生挤进了羊群中，倾尽全力把几只受惊吓最严重的羊丢进了溪流。但这几只羊并莫得设法去溪流的另一边，而是在溪岸近邻拍浮，不管三七二十一地想要回到羊群中。十二只以致更多的羊被赶下水，高大的德莱尼先生“鹤立羊群”，随后也跳入水中，收拢一只一直在挣扎的阉羊，此后将它拉到了对岸。不外，他一死心，那只羊就跳回了水中，向它受到惊吓的同伴那边游去，这些羊的人性就像地球引力一样无法变调。我想，即便擅长吹笛子的希腊牧羊神潘出现，也不会更好运。咱们咫尺都找不到更好的办法了。看来这些傻傻的羊宁愿付出人命，也不肯意蹚过这条溪流。照旧全身湿透的德莱尼先生开了个小会，通知咫尺能作念的只消让它们先饿着。咱们正好趁这个技能在这里安营，心仪性休息，让被围住的羊群隐忍饥饿和爽朗，逐步还原缄默，如果它们还有缄默的话。
过了几分钟，没东说念主迎接它们，它们当中最前边的领头羊就先冒险跳进水里，勇敢地游向更远的溪岸。骤然，通盘羊都跟在它背面一起跳入了水中，它们在水中挤着、踩着，咱们则枉费地想禁止它们。德莱尼先生又一次挤进最密实的羊群，把气喘如牛、因溺水而发出咕噜噜声的羊左一只、右一只地推开，此时的羊看起来像浮在水面上的木头。水流也帮了他的忙，羊顺着水流分开了，很快形成了一支曲落魄折的纵队。几分钟内，通盘羊都到了对岸，又运转咩咩叫着吃草了，仿佛此前莫得发生过任何事。莫得一只羊溺死，着实太神奇了。原来我还合计从全国上最高的瀑布冲下来的水流定会将这些羊带入约塞米蒂山谷，有一个命定的逍遥结局呢。
这一天过了泰半以后，咱们在离岸边有一段距离的地方安营。湿淋淋的羊运转散开吃草，直到日落。咫尺羊毛晾干了，它们竣工躺在各自发得心仪的地方运转闲适地反刍，看不出它们资格过水中大战的陈迹。到咫尺我才知说念，逼鱼出水要比赶这群动物入水毛糙多了。羊的能力一定低得祸患。如果拿它们今天的行为和鹿比拟，鹿一定会卓绝听话地蹚过宽阔湍急的河流，或者是在海洋里、湖泊中从一座岛游到另一座岛。就算是和狗、松鼠比拟，羊都未必比得上。故事里常常说到松鼠会挑一块木头，然后把我方的尾巴动作帆船，悠然地顺着微风保持均衡，穿过密西西比河。一只羊简直弗成称为一只动物，就算是整群羊，也只可够强迫称作一个愚蠢的个体。
（点击上方卡片可阅读全文哦↑↑↑）
感谢寰球的阅读，如果感觉小编保举的书恰当你的口味，迎接给咱们评述留言哦！
想了解更多精彩施行欧美萝莉，关注小编为你持续保举！